明報 (2001-03-03)


星爺七位數字為韓國周星馳配音

韓片襲港﹐繼正在上映的《飛天舞》後﹐本月中又有一部韓國喜劇《茅躉王》

登陸。該片去年已在韓國上映﹐口碑和票房都極佳﹐負責發行的安樂公司看了這部

片後﹐覺得演PK那位主角宋康昊演繹方法﹐和香港的喜劇天王周星馳很相似﹐覺

得廣東版配音非星爺莫屬。要星爺肯首﹐當要經過多番游說和重金禮聘﹐究竟多少

錢才請得郁星爺配音﹖安樂負責人只用「你們覺得星爺值多少﹖」來回應。

七位數字酬金

但星爺方面就坦白說有七位數字。嘩﹐配三、四日就有七位數字﹐認真易賺。

不過星爺今次肯為《茅》片配音﹐其實是因為他看了部片﹐覺得宋康昊演得很有他

在《破壞之王》的影子﹐所以睇後一口便答應。

今次配音一點都難不到星爺﹐乃因一早有劇本在手﹐配的時候星爺還臨時爆肚

﹐加了些抵死的對白。除了星爺為此片配音外﹐發行公司還找來谷德昭配大舊衰、

田雞配星爺朋友、張錦程配特首﹐潘芳芳配PK暗戀的公司同事舒淇。

記者﹕米要


文章版權屬於明報所有,未經批准,不得翻印。
文章由慧科訊業有限公司提供。